200803312322

如果說，

「改變世界的，是強烈的信念」

那麼，只能說是我的信念不足吧？

--

.hack//G.U. ~TRILOGY~

(這是開頭的句子，只是覺得看不懂所以抄下來)

Per me si va ne la citta dolente,
per me si va ne l'etterno dolore,
per me si va tra la perduta gente.

Giustizia mosse il mio alto fattore;
fecemi la divina podestate,
la somma sapienza e 'l primo amore.

Diananzi a me non fuor cose create
se non etterne, e io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate'

通過我 將進入痛苦之城
通過我 將進入永世淒苦之深坑
通過我 將進入萬劫不復之人群

正義促動我那崇高的造物主
神靈的威力 最高的智慧和無上的慈愛
這三位一體把我塑造出來

在我之前 創造出的東西沒有別的 只有不朽之物
而我也同樣是萬古不朽 與世長存
拋棄一切希望吧 你們這些由此進入的人

<典出但丁『神曲』地獄篇第三首 描寫地獄之門的詩詞>

=主題歌 Deepest Memories=

人の波　押し寄せては
私を掠め　通り過ぎる
何時だって　ここにいるのに
なんだか　抜け殻
ただ眺めて　ポツリ佇む
孤独の破片　飲み込んだ
一人にしないで
離さないで
その温もりで　包んで
言葉をかけて　名前を呼んで
あなたの涙　頬に受けたい
心の中で叫んだって
その思いは届かない
ありのままの私でいられるよう
あなたと手を繋いでいたい
声を聞かせて　私を見て
その瞳に映して
あなたに触れたい　腕に抱かれたい
あなたの指で　涙を拭いて
その手で抱きしめられたら
きっと

向我湧來的人群
總是與我擦身而過
明明我一直就在這裡
彷彿像是空殼
只是呆站著眺望人群
獨自嚥下孤獨的碎片
不要留下我一個人
不要離開我
你這份溫暖包容我
和我說話 呼喚我的名字
讓我用臉頰感受你的熱淚
即使在心中吶喊
也無法傳遞這份思念
為了能保持真正的自我
想與你手牽著手
讓我聽聽你的聲音 看著我
把我映入你的眼簾
想要被你觸摸 想要被你用雙手擁抱
想要你為我擦眼淚
如果被你的雙手所擁抱
一定

=插入歌 Liar's Smile=

冷たい手に引き寄せられ
流れてゆく時を過ごし
遠くを見たその瞳に
何が映っているのだろう
月が照らす冷たい指に
零れたのは冷たい涙
見上げた空いつかの夢が
遠くで見つめている
暗闇に手を差し伸べて
ここからはもう戻れない
気がつけば記憶の中に
閉ざされた私が見えた
信じていたい
あなたが来るのを
いつの日かここで巡り合うまで
感じていたい
時が止まるまで
温かい手で私に触れて
硝子の檻に囚われていた
溶けない想い傷ついたまま
戻ることない暗闇の向こう
光が差しているだろう
きっとまた零れる光
温かく包んでくれる
現実から逃げようとして
大事なもの見失ってる
信じていたい
あなたが来るのを
いつの日かここで巡り合うまで
感じていたい
時が止まるまで
温かい手で私に触れて
冷たい手に引き寄せられ
流れてゆく時を過ごし
遠くを見たその瞳に
何が映っているのだろう
何が映っているのだろう

被冰冷的雙手所牽引
度過流轉的時光
眺望遠方的那雙眼眸
映出的是何種景色
月光映照著冰冷的手指
落下的是冰冷的淚滴
仰望天空 曾幾何時的夢想
正在遠方凝視著自己
將手伸向黑暗
從此將無法回頭
回過神來看到的是
被封閉在追憶之中的自己
想相信你
相信你會來
直到有朝一日在此相會
想感受你
直到時間停止
用溫暖的手觸摸我
被囚禁在玻璃的牢籠之中
不曾消逝的思念 不曾癒合的傷痛
在那無法回頭的黑暗的彼方
會有光芒在嗎
灑落下的光芒一定又會
溫暖地包容著我
想要逃避現實
因此迷失了重要的東西
想相信你
相信你會來
直到有朝一日在此相會
想感受你
直到時間停止
用溫暖的手觸摸我
被冰冷的雙手所牽引
度過流轉的時光
眺望遠方的那雙眼眸
映出的是何種景色
映出的是何種景色

{來源：HKG字幕組}

.hack 系列看了兩三篇，感覺是想要描寫線上遊戲的心境，及一些由AIDA發生所產生的受影響的人及事。:「Artificially Intelligent Data Anomaly」 人工的智能的數據異常 THE WORLD(線上遊戲名) 中原本不可能發生的現象的總稱(我想以攻殼術語來講，對應是ghost)

但或許是我沒在玩線上遊戲，感覺不那麼真實，所以整個看下來沒有太大的感覺或是講共鳴，只覺得畫面是做得還滿漂亮的，如果有在玩線上遊戲的人，或許會比較有親切感？而且算是同類型的，應該會常被拿來跟攻殼比。嗯，是不同等級的。

這次看的，由連結的 wiki 來看，應該是.hack//G.U.
PS2遊戲的3部作品。計劃的主軸
的第一集Vol.1 再誕

不過怎麼感覺 wiki 上對於這個東西沒什麼人在寫，還滿常看到的這個東西的消息才是的(不過沒玩過就是)。